Donor Please donate
5. திருவுந்தியார்
001 thiruvu:nthiyaar
 
This temple's video                                                                                                                   close / open

 

Get Flash to see this player.


 
kaa'nolith thokuppai anpa'lippaakath tha:nthavarka'l
iraamsi :naaddupu'rap paadal aayvu maiyam,
51/23, paa'ndiya vae'laa'lar theru, mathurai 625 001.
0425 2333535, 5370535.
thaevaarath thalangka'lukku ik kaa'nolik kaadsika'l ku'ru:nthaddaaka vi'rpanaikku u'ndu.


 
songs : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
S. No. of the song : 41

முத்தி முதற்கொடி மோகக் கொடிபடர்ந்(து)
அத்தி பழுத்ததென் றுந்தீபற
அப்பழ முண்ணாதே யுந்தீபற.

muththi mutha'rkodi moakak kodipadar:n(thu)
aththi pazhuththathen 'ru:ntheepa'ra
appazha mu'n'naathae yu:ntheepa'ra.
 
This temple's Audio                                                                                                                     open / close

Get the Flash Player to see this player.

 
This temple's photos                                                                                                                                   close / open
   

Translation:

Over the soul entitled to the fruit of Moksha, grew
The creeper of Delusion and yielded figs, unti para!
Do not eat that fruit, unti para!
Translation: Dr. T. N. Ramachandran,Thanjaavoor, 2003
சிற்பி