Main Entrance Entrance Donor Please donate
Second Thirumurai
122 Stanzas, 1331 Songs, 90 Temples
001 thiruppoo:ntharaay
 
This temple's video                                                                                                                   close / open

 

Get Flash to see this player.
 
kaa'nolith thokuppai anpa'lippaakath tha:nthavarka'l
iraamsi :naaddupu'rap paadal aayvu maiyam,
51/23, paa'ndiya vae'laa'lar theru, mathurai 625 001.
0425 2333535, 5370535.
thaevaarath thalangka'lukku ik kaa'nolik kaadsika'l ku'ru:nthaddaaka vi'rpanaikku u'ndu.


 
Stanza's
history		 songs : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
S. No. of the song : 2 song : i:ntha'lam

எற்று தெண்டிரை யேறிய சங்கினொ டிப்பிகள்
பொற்றி கழ்கம லப்பழ னம்புகு பூந்தராய்ச்
சுற்றி நல்லிமை யோர்தொழு பொற்கழ லீர்சொலீர்
பெற்றம் ஏறுதல் பெற்றிமை யோபெரு மானிரே.

e'r'ru the'ndirai yae'riya sangkino dippika'l
po'r'ri kazhkama lappazha nampuku poo:ntharaays
su'r'ri :nallimai yoarthozhu po'rkazha leersoleer
pe'r'ram ae'ruthal pe'r'rimai yoaperu maanirae.
 
This temple's Audio                                                                                                                     open / close

Get the Flash Player to see this player.

 
This temple's photos                                                                                                                                   close / open
   

Translation:

Oh God who has on your feet anklets made of gold which the tēvar worship surrounding you in pūntarāi where the conches and oysters which rose in the clear waves dashing against the shore, and enter into the tanks where lotus flowers shine like gold.
Oh great one! is it greatness to ride on a bull? please tell me.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
சிற்பி