besides that act of grace
one who founded the Caṅkam in beautiful and cool maturai
for those people who are not clear about the superiority of Civaṉ to be clear in their minds about that fact.
if we think of the fact that the palm leaf in which the verse was written, thrown into the clear water went up-stream safely without being washed away by the water, and reached the bank.
is not the god who held aloft a bull in his flag, a great god?
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)