Donor Please donate
Fourth Thirumurai
113 Stanzas, 1070 Songs, 50 Temples
032 thiruppaya'r'roor
 
This temple's video                                                                                                                   close / open

 

Get Flash to see this player.


 
kaa'nolith thokuppai anpa'lippaakath tha:nthavarka'l
iraamsi :naaddupu'rap paadal aayvu maiyam,
51/23, paa'ndiya vae'laa'lar theru, mathurai 625 001.
0425 2333535, 5370535.
thaevaarath thalangka'lukku ik kaa'nolik kaadsika'l ku'ru:nthaddaaka vi'rpanaikku u'ndu.


 
songs : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
S. No. of the song : 5

மூவகை மூவர் போலு முற்றுமா நெற்றிக் கண்ணர்
நாவகை நாவர் போலு நான்மறை ஞான மெல்லாம்
ஆவகை யாவர் போலு மாதிரை நாளர் போலும்
தேவர்க டேவர் போலும் திருப்பயற் றூர னாரே.

moovakai moovar poalu mu'r'rumaa :ne'r'rik ka'n'nar
:naavakai :naavar poalu :naanma'rai gnaana mellaam
aavakai yaavar poalu maathirai :naa'lar poalum
thaevarka daevar poalum thiruppaya'r 'roora naarae.
 
This temple's Audio                                                                                                                     open / close

Get the Flash Player to see this player.

 
This temple's photos                                                                                                                                   close / open
   

Translation:

Civaṉ is male, female and hermaphrodite and has three forms has a frontal eye and who is all the objects the eye of wisdom has the tongue from which the inarticulate sounds of cūkkumai, paicanti, mattimai, and vaikari have their origin.
is the origin of the four vētams and the wisdom contained in them.
has Ātirai as his favourite star.
the Lord in Tiruppayaṟṟūr is the supreme god above all other tēvars.
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
சிற்பி