Donor Please donate
Sixth Thirumurai
99 Stanzas, 981 Songs, 65 Temples
073 thiruvalagnsuzhiyum - thirukkoddaiyoork koadeessaramum
 
This temple's video                                                                                                                   close / open

 

Get Flash to see this player.


 
kaa'nolith thokuppai anpa'lippaakath tha:nthavarka'l
iraamsi :naaddupu'rap paadal aayvu maiyam,
51/23, paa'ndiya vae'laa'lar theru, mathurai 625 001.
0425 2333535, 5370535.
thaevaarath thalangka'lukku ik kaa'nolik kaadsika'l ku'ru:nthaddaaka vi'rpanaikku u'ndu.


 
songs : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
S. No. of the song : 1

கருமணிபோற் கண்டத் தழகன் கண்டாய்
    கல்லால் நிழற்கீ ழிருந்தான் கண்டாய்
பருமணி மாநாகம் பூண்டான் கண்டாய்
    பவளக்குன் றன்ன பரமன் கண்டாய்
வருமணிநீர்ப் பொன்னிவலஞ் சுழியான் கண்டாய்
    மாதேவன் கண்டாய் வரதன் கண்டாய்
குருமணி போல் அழகமருங் கொட்டையூரிற்
    கோடீச் சரத்துறையுங் கோமான் தானே.

karuma'nipoa'r ka'ndath thazhakan ka'ndaay
kallaal :nizha'rkee zhiru:nthaan ka'ndaay
paruma'ni maa:naakam poo'ndaan ka'ndaay
pava'lakkun 'ranna paraman ka'ndaay
varuma'ni:neerp ponnivalagn suzhiyaan ka'ndaay
maathaevan ka'ndaay varathan ka'ndaay
kuruma'ni poal azhakamarung koddaiyoori'r
koadees saraththu'raiyung koamaan thaanae.
 
This temple's Audio                                                                                                                     open / close

Get the Flash Player to see this player.

 
This temple's photos                                                                                                                                   close / open
   

Translation:

He is the handsome One whose throat is Sepphire-like;
he was seated under the Banyan tree;
He wore the snake of a great ruby;
He is The supernal One who is like a coral-hill;
He is of Valanjuzhi-upon- Ponni,
the stream That flows beauteously;
He is the God of gods;
He is the boon-giving Dancer;
He is the colourful Gem,
The handsome King of Kodeeccharam at Kottaiyur.
Translation: T. N. Ramachandran,Thanjaavoor ,1995
சிற்பி