ఛాతిభాగమందు రమ్యమైన కొండ్రైపుష్పములను అలంకరించుకొనియుండువాని,
హస్తభాగమందు ఎర్రగ మెరయు ఆరని జ్వాలాగ్నిమంటలను బుచ్చుకొనియుండువాని,
అర్థభాగమందు సౌందర్యవతి అంబికాదేవిని ఐక్యమొనరించుకొనియుండు దేవదేవుని,
పాండరంగమందు ఆనందమును పొందుచు నటనమాడు ఆ కపాలభిక్షువుని,
ఆకాశమందు మేఘములను తాకు ఉద్యానవనములుండు చిదంబరమున స్థిరముగ వెలసియుండువాని,
కరభాగమందు విజయసంకేతముగ పదునైన గండ్రగొడ్డలిని పట్టుకొనియుండువాని,
జఘనభాగమందు వస్త్రముగ విషసర్పములనన్నింటిని చుట్టుకొనియుండువాని,
దివ్యచరణములందు పూజలనొనరించిరి భక్తులు, నిర్మూలించుకొనుటకై తమ జన్మకర్మలనన్నింటిని!!
[అనువాదము: సశికళ దివాకర్, 2013]