విరాళ దాతలు దయచేసివిరాళములనందించండి
ఏడవ తిరుమురై
100 పది పాటల కూటమి, 1026 పాసురములు, 84 ఆలయములు
001 తిరువెణ్ణెయ్నల్లూర్
 
ఈ ఆలయ వీడియో                                                                                                                   మూయుట/తెరచుట

 

Get Flash to see this player.


 
காணொலித தொகுபபை அனபளிபபாகத தநதவரகள
இராமசி நாடடுபுறப பாடல ஆயவு மையம,
51/23, பாணடிய வேளாளர தெரு, மதுரை 625 001.
0425 2333535, 5370535.
தேவாரத தலஙகளுககு இக காணொலிக காடசிகள குறுநதடடாக விறபனைககு உணடு.


 
పాసురము : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
పాసుర సంఖ్య : 10 పాసురము : ఇందళం

காரூர்புன லெய்திக்கரை
    கல்லித்திரைக் கையால்
பாரூர்புக ழெய்தித்திகழ்
    பன்மாமணி யுந்திச்
சீரூர்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய்
    நல்லூரருட் டுறையுள்
ஆரூரன்எம் பெருமாற்காள்
    அல்லேன்என லாமே.

కారూర్బున లెయ్దిక్కరై
కల్లిత్తిరైక్ కైయాల్
పారూర్బుహ ళెయ్దిత్తిహళ్
పన్మామణి యుందిచ్
సీరూర్బెణ్ణైత్ తెన్బాల్వెణ్ణెయ్
నల్లూరరుట్ టుఱైయుళ్
ఆరూరన్ఎం పెరుమాఱ్కాళ్
అల్లేన్ఎన లామే.
 
ఈ ఆలయ గాత్ర గానము                                                                                                                     మూయుట/తెరచుట
#====>7====>7001010===>../../isai/07/7001010.mp3

Get the Flash Player to see this player.

 
ఈ ఆలయ చిత్ర పటము                                                                                                                                   మూయుట/తెరచుట
   

అనువాదము:

అర్ధనారీశ్వరుడవై, వేదాలను ఒక వైపు వల్లిస్తూనే, కుడివైపు గండ్రగొడ్డలిని ధరించిన శివా! పెణ్ణానది దక్షిణ తీరంలోని వెణ్ణెయ్నల్లూర్ అరుళ్తురై కోవిలలోఉండే సౌందర్య మూర్తీ! చేతులు జోడించి పూజించే వారి బాధలను పోగొట్టాడమే నీ పని గదయ్యా! (కాబట్టి) నీ అంతట నీవే నీ ఆశ్రిత వర్గం లోనికి నన్ననుమతించవయ్యా! అది తెలిసికోకుండా, గతం నుంచీ నీకు నే దాసుడినై ఉన్నందున నీ సేవకుడిని కాదని ఇప్పుడు విరుద్ధంగా వాదించడంనాకు సరికాదేమో ?

అనువాదము: పేరా. మునైవర్ వైవియెసెచెన్ మూర్త్తి, పేరా. మునైవర్ వి మునిరత్తినం నాయుడు (2013)
சிறபி