మహా విష్ణువు, బ్రహ్మదేవుడు ఇరువురూ ఎంత ప్రయత్నించినప్పటికీ తెలుసుకోవడానికి అసాధ్యుడైన అసమాన వైదికోత్తముని ఇయర్ పగై నాయనారు భార్య అనుసరించి వస్తుండగా, వీరిరువురినీ వీరుడైన ఇయర్ పగై నాయనారు వెన్నంటి రాగా ఆ మునివరుడు ‘తిరుచ్చాయ కాడు’ అనే ప్రదేశాన్ని సమీపించాడు. అక్కడ ఆ బ్రాహ్మణుడు ఇయర్ పగై నాయనారును చూసి ‘‘నీ విక తిరిగి వెళ్లు’’ అని ఆనతిచ్చాడు.
అనువాదం: ఆచార్య శ్రీపాద జయప్రకాశ్, తిరుప్పది
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
The woman walked after the one unique who was
Unknown to the Two; the hero of great skill
Fared forth following her; the muni
Was proceeding ahead of them both.
When the muni came near Saikkadu
He turned to the valiant and said: “Now return.”
Translation: T.N. Ramachandran