Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
प्रभु सर्प को कंकण के रूप में
धारण करने वाले हैं।
हिरण और कपाल को हाथ में लिये हुए हैं।
श्मषान में आनन्द नृत्य करने वाले हैं।
मुनियों का निवास-स्थान
तिल्लै चिटंªबलम् में नृत्य करने वाले हैं।
पल पर भी मैं उस प्रभु को भूलकर जी नहीं सकता।
रूपान्तरकार - डॉ.एन.सुन्दरम 2000
तीर्त्त ऩैच्चिव ऩैच्चिव लोहऩै
मूर्त्ति यैमुद लाय ऒरुवऩैप्
पार्त्त ऩुक्करुळ् सॆय्दसिट्रम्बलक्
कूत्त ऩैक्कॊडि येऩ्मऱन् दुय्वऩो.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Being desirous of the serpent which is tied, skull and a young one of a deer held in his hand.
one who dances in the burial ground holding fire.
the dancing god of Ciṟṟampalam in tillai where people of good conduct live.
will I be saved if I forget him even for a moment?
Translation: V.M.Subramanya Aiyar–Courtesy: French Institute of Pondichery / EFEO (2006)
A belt of snake, a bowl of skull, a deer in arm, all His like,
Dances He in crematory, also in Tilla Ambalam
The abode of Vedics good.Disremembering Him,
A split sesame second e\\\'en can I last?
Translation: S. A. Sankaranarayanan, Kumbakonam, 2013
