प्रभु आप जैसे रक्षक के अभाव में मैं गृहस्थ जीवन से, सद्धर्म मार्ग से हट गया। पूर्व जन्म के फल से मैं अब आपको अपना कर सेवा कर रहा हूँ। वेदनाप्रद शूल-रोग का निवारण करने की कृपा कीजिये। मेरे शरीर में प्रवेष पाकर अतडि़यों में पीड़ा देने से यह दास अत्यधिक भयभीत हो गया। आदिकै के केडिलम् नदी के तट पर स्थित वीरस्थान देवालय में प्रतिष्ठित मेरे आराध्यदेव! मेरे ऊपर कृपा कीजिए। अदिकै के केडिलम् नदी के तट पर स्थित वीरस्थान देवालय में प्रतिष्ठित मेरे आराध्यदेव! मैं आपको जल, पुष्प और धूप देना अभी तक नहीं भूला। मैं मधुर राग-रागिनियों से निबद्ध तमिल़ गीतों का गायन नहीं भूला। मैं भली-बुरी स्थिति में आपको नहीं भूला। मैं अपनी जिह्वा से आपका नाम-स्मरण करना नहीं भूला। आप तो कपाल पर भिक्षा लेकर फिरते हैं। इस शरीर कोे वेदनाप्रद शूल-रोग से विमुक्त करने की कृपा कीजिए। मैं आपका दास इस रोग से छटपटा रहा हूँ।