అరియానై అన్తణర్తం చిన్తై యానై
అరుమఱైయిన్ అగత్తానై అణువై యార్గ్గుం
తెరియాత తత్తువనైత్ తేనైభ్ భాలైత్
తిగళొళియైత్ తేవర్గళ్తఙ్ గోనై మఱ్ఱైగ్
గరియానై నాన్ముగనైగ్ గనలైగ్ గాఱ్ఱైగ్
గనైగఢలైగ్ గులవరైయైగ్ గలన్తు నిన్ఱ
భెరియానైభ్ భెరుంభఱ్ఱభ్ భులియూ రానైభ్
భేచాత నాళెల్లాం భిఱవా నాళే.
ಅರಿಯಾನೈ ಅನ್ತಣರ್ತಂ ಚಿನ್ತೈ ಯಾನೈ
ಅರುಮಱೈಯಿನ್ ಅಗತ್ತಾನೈ ಅಣುವೈ ಯಾರ್ಗ್ಗುಂ
ತೆರಿಯಾತ ತತ್ತುವನೈತ್ ತೇನೈಭ್ ಭಾಲೈತ್
ತಿಗೞೊಳಿಯೈತ್ ತೇವರ್ಗಳ್ತಙ್ ಗೋನೈ ಮಱ್ಱೈಗ್
ಗರಿಯಾನೈ ನಾನ್ಮುಗನೈಗ್ ಗನಲೈಗ್ ಗಾಱ್ಱೈಗ್
ಗನೈಗಢಲೈಗ್ ಗುಲವರೈಯೈಗ್ ಗಲನ್ತು ನಿನ್ಱ
ಭೆರಿಯಾನೈಭ್ ಭೆರುಂಭಱ್ಱಭ್ ಭುಲಿಯೂ ರಾನೈಭ್
ಭೇಚಾತ ನಾಳೆಲ್ಲಾಂ ಭಿಱವಾ ನಾಳೇ.
അരിയാനൈ അന്തണര്തം ചിന്തൈ യാനൈ
അരുമറൈയിന് അഗത്താനൈ അണുവൈ യാര്ഗ്ഗും
തെരിയാത തത്തുവനൈത് തേനൈഭ് ഭാലൈത്
തിഗഴൊളിയൈത് തേവര്ഗള്തങ് ഗോനൈ മറ്റൈഗ്
ഗരിയാനൈ നാന്മുഗനൈഗ് ഗനലൈഗ് ഗാറ്റൈഗ്
ഗനൈഗഢലൈഗ് ഗുലവരൈയൈഗ് ഗലന്തു നിന്റ
ഭെരിയാനൈഭ് ഭെരുംഭറ്റഭ് ഭുലിയൂ രാനൈഭ്
ഭേചാത നാളെല്ലാം ഭിറവാ നാളേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
අරියානෛ. අනංතණරංතමං චිනංතෛ යානෛ.
අරුමරෛ.යිනං. අකතංතානෛ. අණුවෛ යාරංකංකුමං
තෙරියාත තතංතුවනෛ.තං තේනෛ.පං පාලෛතං
තිකළො.ළියෛතං තේවරංකළංතඞං කෝනෛ. මරං.රෛ.කං
කරියානෛ. නානං.මුකනෛ.කං කන.ලෛකං කාරං.රෛ.කං
කනෛ.කටලෛකං කුලවරෛයෛකං කලනංතු නිනං.ර.
පෙරියානෛ.පං පෙරුමංපරං.ර.පං පුලියූ රානෛ.පං
පේචාත නාළෙලංලාමං පිර.වා නාළේ.
अरियाऩै अन्तणर्तम् चिन्तै याऩै
अरुमऱैयिऩ् अकत्ताऩै अणुवै यार्क्कुम्
तॆरियात तत्तुवऩैत् तेऩैप् पालैत्
तिकऴॊळियैत् तेवर्कळ्तङ् कोऩै मऱ्ऱैक्
करियाऩै नाऩ्मुकऩैक् कऩलैक् काऱ्ऱैक्
कऩैकटलैक् कुलवरैयैक् कलन्तु निऩ्ऱ
पॆरियाऩैप् पॆरुम्पऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्
पेचात नाळॆल्लाम् पिऱवा नाळे.
نييا تهينسي متهارن'تهانا نيياريا
ianaay iahtn:is mahtran'ahtn:a ianaayira
مككريا فين'ا نيتهاتهكاا نييريمارا
mukkraay iavun'a ianaahthtaka niyiar'amura
تهليبا بنيتهاي تهنيفاتهتهتها تهاياريتهي
htialaap pianeaht htianavuhthtaht ahtaayireht
كريرما نيكو نقتهالكارفاتهاي تهييليزهوكاتهي
kiar'r'am ianaok gnahtl'akraveaht htiayil'ohzakiht
كريركا كلينكا كنيكامننا نيياريكا
kiar'r'aak kialanak kianakumnaan: ianaayirak
رانني تهنلاكا كييريفالاك كليداكانيكا
ar'nin: uhtn:alak kiayiaravaluk kialadakianak
بنيرا يوليب براربمربي بنيياريبي
pianaar ooyilup par'r'apmurep pianaayirep
.لاينا فارابي ملاللينا تهاسباي
.eal'aan: aavar'ip maallel'aan: ahtaaseap
อริยาณาย อนถะณะรถะม จินถาย ยาณาย
อรุมะรายยิณ อกะถถาณาย อณุวาย ยารกกุม
เถะริยาถะ ถะถถุวะณายถ เถณายป ปาลายถ
ถิกะโฬะลิยายถ เถวะรกะลถะง โกณาย มะรรายก
กะริยาณาย นาณมุกะณายก กะณะลายก การรายก
กะณายกะดะลายก กุละวะรายยายก กะละนถุ นิณระ
เปะริยาณายป เปะรุมปะรระป ปุลิยู ราณายป
เปจาถะ นาเละลลาม ปิระวา นาเล.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
အရိယာနဲ အန္ထနရ္ထမ္ စိန္ထဲ ယာနဲ
အရုမရဲယိန္ အကထ္ထာနဲ အနုဝဲ ယာရ္က္ကုမ္
ေထ့ရိယာထ ထထ္ထုဝနဲထ္ ေထနဲပ္ ပာလဲထ္
ထိကေလာ့လိယဲထ္ ေထဝရ္ကလ္ထင္ ေကာနဲ မရ္ရဲက္
ကရိယာနဲ နာန္မုကနဲက္ ကနလဲက္ ကာရ္ရဲက္
ကနဲကတလဲက္ ကုလဝရဲယဲက္ ကလန္ထု နိန္ရ
ေပ့ရိယာနဲပ္ ေပ့ရုမ္ပရ္ရပ္ ပုလိယူ ရာနဲပ္
ေပစာထ နာေလ့လ္လာမ္ ပိရဝာ နာေလ.
アリヤーニイ アニ・タナリ・タミ・ チニ・タイ ヤーニイ
アルマリイヤニ・ アカタ・ターニイ アヌヴイ ヤーリ・ク・クミ・
テリヤータ タタ・トゥヴァニイタ・ テーニイピ・ パーリイタ・
ティカロリヤイタ・ テーヴァリ・カリ・タニ・ コーニイ マリ・リイク・
カリヤーニイ ナーニ・ムカニイク・ カナリイク・ カーリ・リイク・
カニイカタリイク・ クラヴァリイヤイク・ カラニ・トゥ ニニ・ラ
ペリヤーニイピ・ ペルミ・パリ・ラピ・ プリユー ラーニイピ・
ペーチャタ ナーレリ・ラーミ・ ピラヴァー ナーレー.
арыяaнaы антaнaртaм сынтaы яaнaы
арюмaрaыйын акаттаанaы анювaы яaрккюм
тэрыяaтa тaттювaнaыт тэaнaып паалaыт
тыкалзолыйaыт тэaвaркалтaнг коонaы мaтрaык
карыяaнaы наанмюканaык канaлaык кaтрaык
канaыкатaлaык кюлaвaрaыйaык калaнтю нынрa
пэрыяaнaып пэрюмпaтрaп пюлыёю раанaып
пэaсaaтa наалэллаам пырaваа наалэa.
a'rijahnä a:ntha'na'rtham zi:nthä jahnä
a'rumaräjin akaththahnä a'nuwä jah'rkkum
the'rijahtha thaththuwanäth thehnäp pahläth
thikasho'lijäth thehwa'rka'lthang kohnä marräk
ka'rijahnä :nahnmukanäk kanaläk kahrräk
kanäkadaläk kulawa'räjäk kala:nthu :ninra
pe'rijahnäp pe'rumparrap pulijuh 'rahnäp
pehzahtha :nah'lellahm pirawah :nah'leh.
ariyāṉai antaṇartam cintai yāṉai
arumaṟaiyiṉ akattāṉai aṇuvai yārkkum
teriyāta tattuvaṉait tēṉaip pālait
tikaḻoḷiyait tēvarkaḷtaṅ kōṉai maṟṟaik
kariyāṉai nāṉmukaṉaik kaṉalaik kāṟṟaik
kaṉaikaṭalaik kulavaraiyaik kalantu niṉṟa
periyāṉaip perumpaṟṟap puliyū rāṉaip
pēcāta nāḷellām piṟavā nāḷē.
ariyaanai a:ntha'nartham si:nthai yaanai
aruma'raiyin akaththaanai a'nuvai yaarkkum
theriyaatha thaththuvanaith thaenaip paalaith
thikazho'liyaith thaevarka'lthang koanai ma'r'raik
kariyaanai :naanmukanaik kanalaik kaa'r'raik
kanaikadalaik kulavaraiyaik kala:nthu :nin'ra
periyaanaip perumpa'r'rap puliyoo raanaip
paesaatha :naa'lellaam pi'ravaa :naa'lae.