ఈ లోకంలో వేదశాఖలు పల్లవించడానికీ, వాటిలో సర్వోత్తమమైన శైవ సిద్ధాంతం విరాజిల్లడానికీ, భూతాల పరంపర అయిన శైవభక్తుల సమూహం వృద్ధి చెందడానికీ, పరిశుద్ధమైన వదనంతో విలపించినవాడునూ, పచ్చని పంటపొలాలతో ఆవరింపబడిన శీర్గాళిలో అవతరించిన వాడునూ అయిన తిరుజ్ఞాన సంబంధరు పవిత్ర పాదపద్మాలను శిరసుమీద ధరించి వాటి సహాయంతో ఆ మహనీయుడు చేసిన సేవలను వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
అనువాదం: ఆచార్య శ్రీపాద జయప్రకాశ్, తిరుప్పది
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
For the ways of the Vedas to flourish
For superb Saivism to shine in splendour
And for the excellence of the human race
He oped his holy and flowery lips and cried;
He is TirugnaanaSambandhar of Pukali which is
Girt with cool and fecund fields.
We wear his flower-feet on our head
To hail his divine servitorship.
Translation: T.N. Ramachandran