పొడుగాటి మెడలుగల తెల్లని కొంగలు, వెడల్పైన నోరు గల పక్షులు [ఒక విధమైన కొంగలు],
పారుచున్న జలమందలి తెల్లటి అలలలో ఆహారమును వెదకుచున్న తిరువలంచుళియిల్ నందు, తెల్లటి దంతములు ప్రకాశించునట్లు [సమ్మోహనమును కలిగించెడు] మందహాసమును చేయుచూ,
స్వచ్ఛమైన జ్యోతిస్వరూపము గలవానిగ వెలసి అనుగ్రహించుచున్న ఓ భగవంతుడా!
కేశముడులపై తెల్లటి కపాలమాలను ధరించినవాడివై విశ్వమంతటా సంచరించి భిక్షను అర్థించుటకు గల కారణమేమిటో దయచేసి మాకు వివరింపుము!
[అనువాదము: సశికళ దివాకర్, విశాఖపట్నం, 2011]