విరాళ దాతలు దయచేసివిరాళములనందించండి
రెండవ తిరుమురై
122 పది పాటల కూటమి, 1331 పాసురములు, 90 ఆలయములు
002 తిరువలంజుళి
 
ఈ ఆలయ వీడియో                                                                                                                   మూయుట/తెరచుట

 

Get Flash to see this player.


 
காணொலித தொகுபபை அனபளிபபாகத தநதவரகள
இராமசி நாடடுபுறப பாடல ஆயவு மையம,
51/23, பாணடிய வேளாளர தெரு, மதுரை 625 001.
0425 2333535, 5370535.
தேவாரத தலஙகளுககு இக காணொலிக காடசிகள குறுநதடடாக விறபனைககு உணடு.


 
పాసురము : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
పాసుర సంఖ్య : 7 పాసురము : ఇందళం

கந்த மாமலர்ச் சந்தொடு காரகி லுந்தழீஇ
வந்த நீர்குடை வாரிடர் தீர்க்கும்வ லஞ்சுழி
அந்த நீர்முத னீர்நடு வாமடி கேள்சொலீர்
பந்த நீர்கரு தாதுல கிற்பலி கொள்வதே.

కంద మామలర్స్ సందొడు కారహి లుందళీఇ
వంద నీర్గుడై వారిడర్ తీర్క్కుమ్వ లంజుళి
అంద నీర్ముద నీర్నడు వామడి కేళ్సొలీర్
పంద నీర్గరు తాదుల కిఱ్పలి కొళ్వదే.
 
ఈ ఆలయ గాత్ర గానము                                                                                                                     మూయుట/తెరచుట
#====>2====>2002007===>../../isai/02/2002007.mp3

Get the Flash Player to see this player.

 
ఈ ఆలయ చిత్ర పటము                                                                                                                                   మూయుట/తెరచుట
   

అనువాదము:

సువాసనతో కూడియున్న మేలిమి పుష్పములు, చంధన వృక్షములు, ధూపము కొరకు ఉపయోగించు నల్లని\\\' అకిల్\\\' చెట్లకొమ్మలను కొట్టుకొనుచూ
వచ్చు కావేరీ జలమందు పవిత్ర స్నానమాచరించువారి యొక్క కష్టములను తీర్చుచూ తిరువలంచుళియిల్ నందు వెలసి అనుగ్రహించుచున్న,
విశ్వమునకు ఆది, నడుమ, అంతములు నీవై విరాజిల్లు భగవంతుడా! ఈ విశ్వమునందలి భౌతిక విషయములను ఆశించు
సాధారణ జనులవలే జీవించక, భిక్షనర్థించుట ఎందులకో! దయచేసి మాకు సెలవిమ్ము!

[అనువాదము: సశికళ దివాకర్, విశాఖపట్నం, 2011]
சிறபி