ముఖ ద్వారము ద్వారము విరాళ దాతలు దయచేసివిరాళములనందించండి
ఐదవ తిరుమురై
100 పది పాటల కూటమి, 1015 పాసురములు, 76 ఆలయములు
001 కోయిల్
 
ఈ ఆలయ వీడియో                                                                                                                   మూయుట/తెరచుట

 

Get Flash to see this player.
 
காணொலித தொகுபபை அனபளிபபாகத தநதவரகள
இராமசி நாடடுபுறப பாடல ஆயவு மையம,
51/23, பாணடிய வேளாளர தெரு, மதுரை 625 001.
0425 2333535, 5370535.
தேவாரத தலஙகளுககு இக காணொலிக காடசிகள குறுநதடடாக விறபனைககு உணடு.


 
ఈ పాసుర
చరిత్ర		 పాసురము : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
పాసుర సంఖ్య : 8

விண்நி றைந்ததோர் வெவ்வழ லின்னுரு
எண்நி றைந்த இருவர்க் கறிவொணாக்
கண்நி றைந்த கடிபொழி லம்பலத்
துள்நி றைந்துநின் றாடு மொருவனே.

విణ్ని ఱైందదోర్ వెవ్వళ లిన్నురు
ఎణ్ని ఱైంద ఇరువర్క్ కఱివొణాక్
కణ్ని ఱైంద కడిబొళి లంబలత్
తుళ్ని ఱైందునిన్ ఱాడు మొరువనే.
 
ఈ ఆలయ గాత్ర గానము                                                                                                                     మూయుట/తెరచుట
#====>5====>5001008===>../../isai/05/5001008.mp3

Get the Flash Player to see this player.

 
ఈ ఆలయ చిత్ర పటము                                                                                                                                   మూయుట/తెరచుట
   

అనువాదము:

నేననే అహంకారం కలిగిన బ్రహ్మవిష్ణువులు దర్శించలేని అనంతంగా సాగిన అగ్ని (జ్యోతి) స్తంభాకృతి దాల్చినవాడు. మకరందం స్రవించే పరిమళభరిత పుష్పవనాలు పరివేష్టించిన తిల్లైయంబలంలో కొలువున్న చిదంబరనాధుడు పంచకృత్యనాట్యం చేస్తుంటాడు. బ్రహ్మవిష్ణువులు దర్శించలేని పరముని భక్తితో అర్చించిన వ్యాఘ్రపాద, పతంజలులు దర్శించారు. వాళ్ళకు సాక్షాత్కరించడమే కాక తన స్వభావాన్ని స్పష్టపరచి పరమానందాన్ని అనుగ్రహించాడు.

అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2024
சிறபி